La traducción del “Umbrella” de Rihanna
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007
Hoy los posts irá cayendo como manzanas… despacito.
El primero de ellos es todo un boom: una chica, llamada Bea, se ha dado el trabajazo de traducir la profunda letra del tema “Umbrella“ de Rihanna, que todos hemos oído hasta la saciedad. Hasta ahí nada fuera de lo normal, muchos fans lo hacen… pero… ¿y lo cantan ellos mismos?. Vean, oigan [altavoces ON, Volumen MAX], y rían:
He pensado en pasármelo al móvil para obligarme a cojer pronto el teléfono. Otra solución, quizás mejor, sería ponerlo como tono de espera y cuando te llame algún pesado tardar mucho en descolgar. ¡Qué gran idea!
[Sufrido en Nosemosnadie]
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 11:01
Dios, no escuichaba a nadie cantar así desde que me descuidé el gato dentro de la lavadora
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 11:05
Lo vi hace algunas semanas y no me atreví a publicarlo….
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 11:12
Me ha sido imposible oir esa voz de tiza chirriando en la pizarra, más de diez segundos. Creo que tengo el tímpano medio perforado. Por Dioch, Rufo……
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 12:16
dios, me sangran los oidos!
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 12:26
Qué dolor!!! Por dios!!! Cómo se puede cantar con elsa voz de pito!!!
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 13:51
Jajaj yo sabía que era repetitiva y cansina… pero no hasta ese punto!
Muy buena lección xD, para aquellas personas que escuchan música en inglés sin tener ni idea de lo que están diciendo.
Un saludo
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 14:09
Rufo, eso de VOLUMEN MAX… Dios!!! la proxima vez se avisa!!! Que horror!
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 17:25
a ver… ¿alguien ha ido alguna vez a una matanza tipica? ¿de un cochino? Es mucho mas llevadero.
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 18:39
La suerte que tiene mi abuela que cuando lo he puesto le ha dado a desconectar el sonotone…
Y yo aqui aguantando como un hombre!
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 20:17
He buscado un poco… si alguien se quiere descargar esta “version” de la cancion en formato mp3 puede hacerlo en la siguiente url:
http://www.megaupload.com/es/?d=E5GVV434
Yo ya lo he hecho. Veras cuanto van a sufrir mis amigos!!!!
Miércoles, 5 de Diciembre de 2007 20:20
Así me gusta, lectores prácticos… me la bajo!
Jueves, 6 de Diciembre de 2007 05:24
Lo van a flipar mis vecinos con la ducha de mañana…
“AGUAS AGUAS EEH EH EHEHEEE BAJO MI PARAGUAS”!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! jajajjaja
Jueves, 6 de Diciembre de 2007 05:30
JAJAJAAJA!! todo aclarado… es una canción para provocar la lluvia…. escuchad la última frase
Jueves, 6 de Diciembre de 2007 08:18
Pero hermana, ¿ha podido llegar hasta el final?
Jueves, 6 de Diciembre de 2007 13:09
La he escuchado 3 veces
Es que no sabeis como canta el coro del convento!!!!
Jueves, 6 de Diciembre de 2007 19:15
Grandísimo!!! jajaja me he reído un montón jajajaja AGUAS AGUAS AGUAS!!!
Lunes, 10 de Diciembre de 2007 01:20
Pues la verdad es que es pegadiza :
AAGUAS, AGUAS, AGUAS, EHH EHH EEEEEEEEEEEEH …. BAJO MIIIII PARAAAGUAAAAAS AAAAGUAAAAAAS AAAGUAAAS AAAGUAAAAAS EEEEH EEEEEEEEHHHH aaaAAAAAAGUAAAAAAAAAAAAAAAS
bajar el mp3…. adjuntar a un email en cadena… reenviar a toda la lista negra…. si, los 35 … enviando…. listo …..
BAJOOOOOOOOOO MIIIIIIIIIIIIIIIIII PARAAAAAAAGUAAAAAAAAAAAAS AAAAAAAAAGUAAAAAS AAAAAAAAAGUAAAAAAAAAAAS
Muwahahaha:
Lunes, 17 de Diciembre de 2007 02:21
Lunes, 17 de Diciembre de 2007 09:25
En este vídeo no hay duda… ¡es real!
Miércoles, 19 de Diciembre de 2007 22:39
Sábado, 26 de Enero de 2008 05:10
Lunes, 18 de Febrero de 2008 21:57
Este es un buen rebane… esta masiso.