Si ois ese nombre, quizás no os diga nada… aunque también es mal conocido como Free Run.

Si leemos la wikipedia, se nos define como una disciplina física de origen francés, en el que los practicantes tratan de superar todos los obstáculos que se presenten en su camino de la manera más fluida, rápida y técnica posible. Para algunos (especialmente los que no lo practican), el parkour es un deporte extremo, mientras que para otros se trata de una disciplina comparable a las artes marciales o las dos cosas a la vez. Sus practicantes se llaman traceurs ya que se trata de emprender un camino en línea recta salvando cualquier tipo de impedimento físico.

La película Yamakasi de Luc Besson retrató al colectivo y lo hizo más conocido, aunque más como locos saltimbanquis que como un movimiento urbano.

Como una imagen vale más que 1000 palabras (o eso dicen), he aquí un ejemplo:

Increible, ¿verdad? Pues más increible es saber que no ha habido ningún accidente serio en Francia debido a este deporte, y sólo conocida una muerte en Inglaterra de un chico de 14 años… y quizás debido a una apuesta entre chavales, que un traceur experimentado no habría consentido.

He decubierto el bot que tiene Ikea para ayudarte si tienes alguna duda. Se llama Anna.

Es curioso, y está bien conseguido. Seguro que sé lo primero que váis a preguntarle… y sí, ella también sabe la respuesta: Te llevará a la sección de camas…

Seguro que vuestra imaginación es grande y sabréis sacarle su guasa… hay muchos temas en los que Anna sale airosa y con gracia… (o deberíamos decir sus programadores)

Navegando por la base de datos de cine IMDB, y saltando de un actor a otro, me he encontrado por sorpresa que tienen la ficha de la serie “Aquí no hay quien viva”, y un apartado dentro de ella, que llaman “Frases Memorables”, por supuesto en inglés… me he quedado de piedra…

Así que ya sabéis… ¿cómo han traducido “y punto en boca!” de Paloma? Una chorrada, pero curiosa…